You can manage access to your Sub-Accounts under the menu "Users & Cards". Just click on the user for whom you want to change the permissions. After that you can set which account the user should have access to and to what extent.