Yes, this is possible. Users with the "View transactions and account balance" permission can also download the MT940 file, among other things. 

Just visit the "Users & Cards" menu to give another user the appropriate permission.

You can also find more information about the MT940 format in our blog article.